Passer au contenu principal

Arrabal Fernando

Chiharu Shiota vole le feu du ciel

XXIV-II-MMXXV

…ébloui,  fasciné  …et halluciné? …j’ai  visité au  Grand Palais de París l’exposición de  

CHIHARU SHIOTA 

…elle  évoque le  temps prodigieux « de la première fois » ;…  lorsque la pensée  poétique se module en désirs, douleurs, méditations, comme un solfège spirituel défiant la souveraineté de l’espace ;. …entre l’agitation et le discernement la vie est-elle une réalité? ou une impulsion vers la fable ?

…quand Chiharu Shiota expose, avec quelle candeur elle vole le feu du ciel !

[Une exposition presque à la hauteur de l’ensemble de  mes collections et archives].

fa

Chiharu Shiota roba el fuego del cielo

XXIV-II-MMXXV

…deslumbrado, fascinado …¿y alucinado? …he visitado la exposición en el  Grand Palais de París].de 

CHIHARU SHIOTA 

…evoca el tiempo prodigioso «de la primera vez»; …cuando el pensamiento poético se modula en deseos, dolores y meditaciones, como un solfeo espiritual que desafía la soberanía del espacio; …entre la agitación y el discernimiento, ¿es la vida una realidad? o un impulso hacia la fábula?

… cuando Chiharu Shiota expone, ¡con qué candor roba el fuego del cielo!

[Una  exposición casi a la altura del conjunto de mis colecciones y archivos]

fa