Prix international du roman Feliciano de Silva
Versión español
En agosto ¿casi todos están de vacaciones anuales?
¿Es el peor mes cultural del año?
¿Con las editoras e impresoras cerradas?
…
Precisamente todos los años, en agosto, otorgaremos el
Prix International du Roman Feliciano de Silva (Tohu-Bohu);
El galardonado recibirá un cuadro al óleo.
Este 11 de agosto, el Premio Internacional de Novela Feliciano de Silva (Tohu-Bohu) ha sido otorgado a UN GOZO PARA SIEMPRE de Fernando Arrabal, editado en España por Libros del Innombrable.
[Excepcionalmente, este año, dos lienzos serán otorgados, de la pintora Ellyn Frinkentholler… inspirada en Cervantes : Mas la que yo más estimo… fue y es La Confusa?].
La portada de la novela, Grafitti, es de Nacho Arrabeaux -Stockwel ‘Hall of Fame’ de Londres-
English version
In the worst cultural month of the year?
With most people on vacation?
Although August is the emptiest time of the year bookwise?
And furthermore people are off on vacation?
Publishing and printing are off duty also?
…
Precisely we’ll award every august month the
International Prix du Roman Feliciano de Silva (Tohu-Bohu)
The winner will receive an oil painting.
This august 11 the Feliciano de Silva International Novel Prize (Tohu-Bohu) we awarded to A JOY FOREVER by Fernando Arrabal published in Spain by Libros del Innombrable.
[Exceptionally two paintings will be awarded this year, by the painter Ellyn Frinkentholler… inspired by Cervantes : But I highly praise the most was and is La Confusa].
Version française
Au cours du pire mois culturel de l’année ?
Alors que la plupart des gens sont en vacances ?
Les maisons d’édition et les imprimeries fermées ?
….
Précisément tous les mois d’août nous décernerons le
Prix International du Roman Feliciano de Silva (Tohu-Bohu)
Le lauréat recevra une huile sur toile.
Ce 11 août, nous avons remis le Prix International du Roman Feliciano de Silva (Tohu-Bohu) à UNE JOIE POUR TOUJOURS de Fernando Arrabal publié en Espagne par Libros del Innombrable.
[Exceptionnellement, cette année, deux toiles seront attribuées, peintes par Ellyn Frinkentholler… inspirées par Cervantès: Mais celle que j’estime le plus… est et sera La Confusa].
Toiles d’Ellyn Frinkentholler
¿Los veinte centinelas ‘en-imaginaria’ de la cultura?
son el jurado:
- Federico Aranzueque-Arrieta, L’Harmattan
- Nelson Arce, Fundación NhiNin
- Luis Argueta, Guatemala, Morningside Movies
- Hicham Boulos, Babylone Libanaise
- Alejandra Chulia Jordan, Sorbonne
- Wilson Coelho, Sky Line
- Londre Felicia, UMKC Conservatory
- Francesco Forlani, Nazione Indiana
- Antonio Garrigues, Trilateral
- Francois Gourd, Symfolium
- Jen-chih Yu, Taipei
- Antonio Muñoz Ballesta, Encuentros de la Filosofía y Humanidades
- Kim Mira, Hangul
- Kenny Ozier-Lafontaine, Prix Copo
- Peter Podol, Lock Haven
- Lakis Prodiguis, Atelier du Roman
- Frederic Rubio, Cartoucherie
- Viveca Tallgren, Forlaget Apuleius Æsel
- Paco del Valle, Fractal Ópera
- Pavel Ryzhakov ‘nacido en Leningrado’
